snazim sa len tak si v hlave prebrat, ktori EU herci maju flawless US prizvuk, neratam do toho anglicanov, ti vedia zafejkovat US akcent na 100%, ale z tych europskych mi napada len hinteb kosťa co hral toho sestrojeba v game of thrones, teda v GoT nemal samozrejme US akcent ale v nejakom filme som ho videl nedavno, a Diane Kruger. A este ten jeden nemec, co hral toho faceless chuja v GoT, ten vie celkom dobry US akcent. a ked sa snazi Viggo Mortensen, ale vacsinou mu davaju roly cudzincov aj v us filmoch, bezne hovori s tvrdym prizvukom v interviews, ale ked hra vie ten US dat dobre, ale on hovori tusim 4 jazykmi plynule a v dalsich 3 sa dohovori,

europske prizvuky mi nevadia. vadia mi americania, ked fejkuju "bri'sh" ti to proste nevedia, a v poslednej dobe mi mrte vadia australcania, ktori fejkuju, ze nie su australcania. Nicole Kidman je v tom hrozna, cim je starsia tym horsia, a Margot Robbie takisto.

starynovy napísal:

Na vyplnenie casu not bad, prezrali sme to za vikend. Zasadne pozeram bez tituliek lebo mi potom behaju oci dole furt ale toto sa nedalo, tak vyjebana anglictina v ne-britskom filme sa len tak nevidi. 3,6/5.

ja som to dopozeral dnes, ja tomu davam 4/5.
Miestami som sa bal, ze to sklzne na nejaky rom-com, ale inak velice fajne.

mandarinkar 02 je este lepsi jak 01, hlavne vtipnejsi.. velice dobre, 6/5

fritolko toto mam odlozene, ze si to pozriem, mozno aj vecer si uz pustim, mam chut na taku oddychovku

popoko

Videl niekto toto poľské rýchlo a zbesilo? Občas nuda, ale tak dalo sa
https://www.csfd.cz/film/668399-diablo- ... o/prehled/

pistacik11 napísal:

Videl niekto toto poľské rýchlo a zbesilo? Občas nuda, ale tak dalo sa
https://www.csfd.cz/film/668399-diablo- ... o/prehled/

Oplatí sa to ??

dobrovolnyhasic napísal:

Oplatí sa to ??

Záleží od vkusu. Ne zaspal som pri ňom, ale patrí medzi filmy, ktoré si 2x asi nepozriem

pablohablo napísal:

mna v poslednej dobe jebe silno netflix anglicky dabing europskej produkcie, napriklad nemecky serial Dark, nadabovany tou istou partiou co vsetko konvertuje pre netflix, ale keby mohli tak mi usi grcaju, to uz asynchronny dabing terminatora na prvych trznicovych VHS bol lepsi, ani to neviem opisat jak napicu to je, melodia reci, intonacia, emocia, 0.00. take zle ze radsej v nemcine aj ked nerozumiem a musim citat titule.

Ja na netflixe pozerám jedine origo, či je to en, nemčina, španielčina dokonca poľština origo mi príde vždy najlepšia voľba. Dokonca Dark bol po nemecky super podľa mňa a to nemčinu neoblubujem takisto napr narcos alebo la casa de papel super po španielsky :-)

vyber vianocnych filmov tento rok padol na Harry Potter sagu, nikdy ma nejak extra hp nebral, lebo ja tam vidim len cajovo odvareny koncept z LOTR vsadeny do jednej skoly,
ale tusim 4 alebo 5 knih som precital vtedy ked to zacalo vychadzat pred 20 rokmi, z filmov som asi videl len tu jednotku,
Na to, ako mi heripoter zily netrha a mam cely ten pottersvet na salame aj tak ma kazdy film kontinualne viac nasieral, ale teda ten ending.. chapem, ze fanusikovia boli nasrati jak toitoi na festivale, ked to aj mna rozculilo. Z poslednej knihy som precital len tych par pasazi lebo som chcel vediet, ako to skonci, a vo filme z toho nic.
ked harry zabije Voldemorta tak tam mala byt komplet scena, dialog, nejaky ten final hero moment, a tu nic. nechapem preco, koli casu to byt nemohlo, ked vsetky filmy mali 2,5 hodiny a finale menej. A mali dvojdielne finale, aj tak sa tam nedostalo kopec veci, co si len namatkovo pamatam, a to som cital len kusok z tej knihy, ale fascinuje ma to jednoducho, ze dokazali zaver pribehu rozkoteneho do 2 filmov tak strasne dojebat.

.. Uz si to az tak nepamatam ale mna tam hlavne nasralo to detske, naivne dobro ked palicku zlomil a jebol do garadu. Uz sme porazili, ziadne zlo nebude.. netreba to. And everyone lived happy everafter. Nejako to nesedi k tomu, ze sa tie filmy vyvinuli od vylozene rozpravky po dost taky dospelacky film. But OK.

Tak dnes som si pozrel 2 časti finálnej série vikingov, a vyzerá to tak, že seriál v tej sérii pekne ožije

pistacik11 napísal:

Tak dnes som si pozrel 2 časti finálnej série vikingov, a vyzerá to tak, že seriál v tej sérii pekne ožije

Ja som skončil kdesi v druhej polovici 4 série a váham , či to mám ďalej sledovať alebo nie...Lebo postavy, ktoré mi najviac sedeli nebezpečné rýchlo miznú ...

4 - 5 séria sú také po slabšie. Prvá polka šiestej sa mi už opäť páčila. Druhá polka 6tej po dvoch častiach vyzerá byť ešte zaujímavejšia

ked niekoho bavi 2 svetova, tak toto je paradna seria:
https://www.imdb.com/title/tt7386600/?ref_=nv_sr_srsg_0

a toto bola tiez dost napata brutalita, co vyzera ze bola relativne realisticky vyobrazena.. fakt sa cely film nezastavil:
https://www.imdb.com/title/tt6048922/?ref_=nv_sr_srsg_0

a tiez som si kukol dlho ocakavanu Gal v 1984 a velice moze byt :-)