... všetko o BMW ...

Moderátori: barabas, alfi666, jkk

reklamne predmety bmwklub.sk
 
Užívateľov profilový obrázok
swordfishlm
Autor témy
Príspevky: 357
Registrovaný: 17.9.2007
Auto: F10 530Xd
Kraj: Žilinský
Bydlisko: Liptovský Mikulášš

Je možná zmena jazyka vo velkom BC(z nemciny na napr. ang)

Sobota, 16. Februára 2008, 10:27

da sa to dako prepálit cez pocitac alebo??
F10 530Xd
E36 328i qp.ex
E46 330d.ex
E36 M3 mugello rot.ex
E36 320i coupe LAGUNA SECA BLUE.ex
E36 328i touring montreaul blau metallic.EX
E36 325 TDS montreaul blau metallic.EX
E39 525d M pack.ex
 
Užívateľov profilový obrázok
M3driver
Príspevky: 2117
Registrovaný: 7.8.2006
Kraj: Bratislavský

Re: Je možná zmena jazyka vo velkom BC(z nemciny na napr. an

Sobota, 16. Februára 2008, 11:47

swordfishlm napísal:
da sa to dako prepálit cez pocitac alebo??


da sa to a nie je to ani problem. najdi tu niekde kecy o skrytych funkciach BC alebo take nieco a tam je popis ako zmenit jazyk. robi sa to vsetko len pomocou tlacitiek na BC... :wink:
M3 -> Ducati
 
starML
Príspevky: 772
Registrovaný: 26.7.2007
Kraj: Zahraničie
Bydlisko: Mariánské Lázně, dříve Liptov

Sobota, 16. Februára 2008, 15:05

Je to asi na 5. straně http://sweb.cz/vs31/Test_palubniho_pristroje_CZ.doc

10.0 – Země/řeč
- 0 – Německo, 1 – Velká Británie, 2 – USA, 3 – Itálie, 4 – Španělsko, 5 – Japonsko, 6 – Francie, 7 – Kanada,8 – Austrálie

Více možností to nemá. Někdo sice v Čechách nabízí úpravu softu BC, ale pro řadu E60/65 a chce za to hodně tisíc korunek.
Audi A3 30 gtron automat CNG
Octavia 1,5 TSI automat CNG Ex
Octavia 1,4 TSI manual CNG Ex
E60 530iA Ex
E39 530dA Ex
 
Užívateľov profilový obrázok
Ritchey
Príspevky: 506
Registrovaný: 10.12.2007
Auto: BMW 530d
Kraj: Trenčiansky
Bydlisko: BN

Štvrtok, 27. Novembra 2008, 18:02

No neviem ako to bolo u vas ale ja som mal na moznost co sa tyka vyberu jazyka iba DE a IT nic take anglictina tam nebolo skusal som vsetky postupy... musel som to iba hodit na diagnostiku a nahrat tam anglictinu... keby niekto mal podobny problem vieme sa dohodnut :wink: urobim to na pockanie...
Naposledy upravil/-a Ritchey v Štvrtok, 27. Novembra 2008, 18:37, upravené celkom 1 krát.
BMW E39 530dA 142kw M/p-black (Born in Dingolfing 07/05/2002) (adopted in 2009)
 
Užívateľov profilový obrázok
BMino
Príspevky: 6540
Registrovaný: 28.12.2006
Auto: modre
Kraj: Žilinský
Bydlisko: Kysucké Nové Mesto

Štvrtok, 27. Novembra 2008, 18:21

mne v BMW povedali, ze to treba nahrat nanovo jazyk
e91 330d
e90 320d - ex
Land Cruiser 90 3,0 td
2000 CA - ex
Pajero 2,8 td intercooler FL - ex
e46 330d touring M-paket II - ex
e36 320i limousine M-paket - ex
e36 M3 coupe SMG - ex
e30 320i coupe M-Technic - ex
---------------------------------
 
Užívateľov profilový obrázok
BlackMW
BMW Waffenschmiede Pressburg
Príspevky: 3509
Registrovaný: 21.5.2007
Auto: E38
Kraj: Bratislavský
Bydlisko: Bratislava

Štvrtok, 27. Novembra 2008, 19:37

ja mam v E36 328i v BC nastavenu anglictinu cez servisne funkcie BC
same shit, different day..
There's no replacement for displacement..
Aké krásne ticho by bolo na svete, keby ľudia hovorili len to, čo vedia.
Obrázok
 
Užívateľov profilový obrázok
Ritchey
Príspevky: 506
Registrovaný: 10.12.2007
Auto: BMW 530d
Kraj: Trenčiansky
Bydlisko: BN

Štvrtok, 27. Novembra 2008, 20:00

Ja som tiez skusal aj cez servisne funkcie BC ale nic ine okrem ITA a DE nefungovalo... proste tam bolo cislo toho jazyku ale nic sa nedialo, tam ide o to ake jazyky ma auto z vyroby nahodene... pokial tam nedalo bmw ten co chces tak si ho tam proste len tak tlacitkami nenatukas... pokial tam mas vsetky tak si vyberies ktory chces a mas po probleme...
BMW E39 530dA 142kw M/p-black (Born in Dingolfing 07/05/2002) (adopted in 2009)
 
Užívateľov profilový obrázok
BMino
Príspevky: 6540
Registrovaný: 28.12.2006
Auto: modre
Kraj: Žilinský
Bydlisko: Kysucké Nové Mesto

Štvrtok, 27. Novembra 2008, 21:05

Ritchey napísal:
Ja som tiez skusal aj cez servisne funkcie BC ale nic ine okrem ITA a DE nefungovalo... proste tam bolo cislo toho jazyku ale nic sa nedialo, tam ide o to ake jazyky ma auto z vyroby nahodene... pokial tam nedalo bmw ten co chces tak si ho tam proste len tak tlacitkami nenatukas... pokial tam mas vsetky tak si vyberies ktory chces a mas po probleme...


ja som vozil v M3 taliansko-slovensky slovnik :D
e91 330d
e90 320d - ex
Land Cruiser 90 3,0 td
2000 CA - ex
Pajero 2,8 td intercooler FL - ex
e46 330d touring M-paket II - ex
e36 320i limousine M-paket - ex
e36 M3 coupe SMG - ex
e30 320i coupe M-Technic - ex
---------------------------------

Kto je prítomný

Užívatelia prezerajúci toto fórum: Žiadny pripojení užívatelia a 25 neregistrovaných