Takze co sa tyka montaze LPG v zahranici, napisal som policajtom a tu je vyjadrenie priamo od nich:
Montáž plynového zariadenia do vozidla v premávke je podľa ustanovenia § 17 ods. 1, písm. h) zákona č. 725/2004 Z. z. o podmienkach prevádzky vozidiel v premávke na pozemných komunikáciách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon č. 725/2004 Z. z.") prestavbou vozidla.
Podľa ustanovenia § 95 ods. 2 zákona č. 725/2004 Z.z. montáž plynového zariadenia možno vykonať na pracovisku montáže plynového zariadenia, ktoré je oprávnené na jej vykonanie. Zoznam oprávnených osôb je aktualizovaný na adrese poverenej technickej služby montáže plynových zariadení
http://www.datagas.sk<http://www.datagas.sk/>.
Žiadna zahraničná spoločnosť nemá udelené oprávnenie na vykonávanie montáže plynových zariadení.
Dokladom o vykonaní montáže plynového zariadenia je vyznačený Protokol o montáži plynového zariadenia, v ktorom oprávnená osoba montáže plynových zariadení potvrdí zhodnosť plynového zariadenia so schváleným typom. Protokol o montáži plynového zariadenia je vyžadovaný aj pri absolvovaní technickej a emisnej kontroly. Vzor tlačiva Protokol o montáži plynového zariadenia LPG je zverejnený vo vyhláške č. 29/2006 Z.z.
Zápis montáže schválenej prestavby vozidla montážou plynového zariadenia vykoná miestne príslušný obvodný úrad pre cestnú dopravu a pozemné komunikácie na základe žiadosti držiteľa vozidla po predložení dokladov uvedených v § 18 ods.17 zákona
č. 725/2004 Z.z.
Z uvedeného vyplýva, že montáž plynového zariadenia na pracovisku, ktoré nie je na to oprávnené (napr. v Poľskej republike), nie je v súlade so zákonom č. 725/2004 Z.z. a nie je možné ju schváliť (zapísať do osvedčenia o evidencii časť II).