Petyusa napísal:popiste my prosim vas postup odvzdusnovania lebo my to nejde z odvydusnovacieho srobu my vzdy zacne striekat voda ako z fontany!!!!!!
kopia z TISu, hadam ti anglictina nerobi problemy, lebo sa mi nechce prekladat :)
Note:
To ensure that the cooling system is properly vented, it is
absolutely essential to adhere to the following steps:
1) Open expansion tank.
2) Start engine (idle speed) and set heater to maximum
temperature. Set blower to low setting. This opens the
heating valves and sets the auxiliary water pump in
operation.
3) Pour coolant into expansion tank up to max. cold fill level.
Allow engine to run at idle speed until no more coolant
needs to be added.
4) Flush coolant circuit with two presses of accelerator pedal
(approx. 2500 rpm).
5) Slacken vent plug on auxiliary heater (if fitted) (E39 only).
6) Close vent plug on auxiliary heater (if fitted) when bubble-free
water emerges (E39 only).
7) Switch off engine, set heater to minimum temperature.

Wait approx. 3 minutes until auxiliary water pump in auxiliary
heater ceases to operate.
9) Start engine again without heater.
10) Carefully open expansion tank and top up or draw off coolant
at idle speed to max. cold fill level.
11) Close coolant tank.
12) Take car for a test drive.
Addition for independent heating (special equipment)
1) Fill and vent system as described above
2) Start independent heating and wait for combustion.
3) Start engine and run for several minutes at idle speed.
4) Allow engine to run at idle speed until no more coolant needs
to be added.
5) Close coolant tank.
6) Take car for a test drive